cada caporal, donde le parece pone la puerta de su corral
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
cada caporal, donde le parece pone la puerta de su corral
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
Refrán ranchero que literalmente dice lo que enuncia y cuyo sentido paremiológico es, según Rubio, "que cada quien obra como mejor le acomoda, de conformidad con sus intereses". Hay rima consonante entre "caporal" y "corral". Variante: "cada caporal, donde mejor le parece pone la puerta de su corral" (F. 35, 49 y 116).
Bibliografía
- Diccionario de mejicanismos, razonado, comprobado con citas de autoridades; comparado con el de americanismos y con los vocabularios provinciales de los más distinguidos diccionaristas hispanoamericanos. 2ª ed. México, Porrúa, 1974. XXIV + 1,207
- PALOMAR DE MIGUEL, Juan: Diccionario de México. México, Panorama Editorial, 1991. 4 v. XII + 1,852 pp.
